台词控第195期 《独立时代》：真正的孔子再世
姐夫：……说不定他才是真正的孔子再世。
出租车司机（山东口音）：神经病啊。
杨德昌《独立时代》，1993
台词控第195期，这段对白来自《独立时代》的高潮段落。“姐夫”是个小说作家，本想自杀，但他爱上了一个善良的女孩琪琪，于是大彻大悟，在街头唠唠叨叨地说了一大段话，大意是“孔子”、“儒学”早已被异化，成了教条。姐夫拿出租车司机打比方，司机说的是山东话，杨德昌的文人幽默在这里淋漓尽致。假如孔子出现在1990年代的台北，说不定他真是个出租车司机。
《独立时代》一开始，就引用了《论语》：老百姓数量多了，就要让他们富裕。富裕了之后呢？要教育。然而时代变了，就算孔子再世，他也会被当作一个虚伪的人。本片是杨德昌描绘台北精神景观的力作，获得了戛纳金棕榈奖提名。
原标题:台词控第195期 《独立时代》：真正的孔子再世
